blockbuster

به فیلمی میگن که مثه توپ صدا کنه

A very successful movie

  Two thumbs up

این اصطلاح وقتی به کار میره که منتقدین از فیلم خیلی تعریف کرده باشند

to give a movie a favorable review

Bomb

به فیلمی میگن که شکست کامل باشد

A complete failure

Line

دیالوگ

phrase or word that a performer memorizes  from a script

Plug somethiong to

چیزی را تبلیغ کردن

To advertise something

sellout

نمایشی که همه ی بلیط هایش فروخته شده باشن